علاج سرطان القولون والمستقيم في الصين
رعاية المرضى الدوليين المصابين بسرطان القولون والمستقيم في الصين، بدءًا برأي طبي ثانٍ مجاني بناءً على سجلاتك الطبية، وصولًا إلى العلاج في المستشفيات الرائدة في بكين وشنغهاي.
سرطان القولون والمستقيم من أكثر أنواع السرطان شيوعًا في الصين. وتعالج المستشفيات الرائدة في بكين وشنغهاي أعدادًا كبيرة من المصابين بسرطان القولون والمستقيم، بما في ذلك السرطان الذي انتشر إلى الكبد.
من يمكنه طلب مراجعة حالته
يمكن لأي شخص شُخّصت إصابته بسرطان القولون أو المستقيم أن يرسل إلينا سجلاته الطبية، سواء كان التشخيص حديثًا، أو بعد الجراحة، أو في حال عودة السرطان أو انتشاره.
السجلات المطلوب إرسالها
- تقرير الفحص النسيجي (الباثولوجي) للخزعة المأخوذة بالتنظير أو للعينة الجراحية
- نتائج الفحوصات الجينية أو فحوصات الواسمات الحيوية إن وُجدت (مثل RAS أو BRAF أو MSI أو MMR)
- التقارير الحديثة للتصوير المقطعي (CT) أو الرنين المغناطيسي (MRI) أو PET-CT، وملفات الصور إن كانت لديك
- تحاليل الدم الحديثة، بما فيها CEA إن كان قد قيس
- قائمة بالعلاجات التي تلقيتها مع التواريخ والجرعات
العلاج في الصين
العلاج المعياري. بحسب مرحلة المرض، قد يوصي الأطباء بالجراحة (وكثيرًا ما تكون طفيفة التوغل)، أو بالعلاج الكيميائي، أو بالعلاج الإشعاعي في حالة سرطان المستقيم، أو بالعلاج الموجه أو المناعي. وعندما يكون السرطان قد انتشر إلى الكبد، تكون الجراحة أو غيرها من العلاجات الموضعية ممكنة أحيانًا.
أدوية طُوّرت في الصين. طُوّرت بعض أدوية سرطان القولون والمستقيم المتقدم واعتُمدت في الصين أولًا. ويتوقف مدى ملاءمة أي منها لحالتك على نتائج فحوصاتك والعلاجات التي تلقيتها سابقًا.
التجارب السريرية. تُجري المستشفيات الصينية كثيرًا من التجارب السريرية على سرطان القولون والمستقيم. والعلاجات التجريبية لا تزال قيد الدراسة: فهي ليست علاجًا معياريًا، ولم تُعرف فوائدها ومخاطرها بالكامل بعد.
مستشفيات يمكننا ترتيب علاجك فيها
هذه أمثلة على مستشفيات يختارها مرضانا كثيرًا لهذه الحالة، ويمكننا أيضًا ترتيب الرعاية في مستشفيات أخرى.
- Fudan University Shanghai Cancer Center: مستشفى متخصص يقتصر عمله على علاج السرطان.
- Cancer Hospital, Chinese Academy of Medical Sciences: مستشفى متخصص في الأورام ومقرّ المركز الوطني للسرطان في الصين.
- Peking University Cancer Hospital: مستشفى متخصص في الأورام في بكين، يجمع بين العلاج والبحث العلمي وإعادة التأهيل.
- Zhongshan Hospital, Fudan University: مستشفى عام كبير ومركز طبي وطني، وهو خيار مناسب عندما ينتشر السرطان إلى الكبد أو أعضاء أخرى.
- Ruijin Hospital: مستشفى تعليمي عام كبير في شنغهاي، يقدم خدمات للمرضى الدوليين.
من سجلاتك إلى العلاج
- رأي طبي ثانٍ مجاني. أرسل إلينا سجلاتك الطبية، فيراجعها فريقنا الطبي وأطباء أخصائيون في الصين، ثم يرسلون إليك رأيًا مكتوبًا، عادةً خلال 2 إلى 4 أسابيع. اطّلع على صفحة الرأي الطبي الثاني.
- القرار والتخطيط. إذا قررت القدوم، نرتّب مواعيدك أو دخولك إلى المستشفى في أقرب وقت ممكن، إلى جانب خطاب دعوة التأشيرة وحجز الطيران والفندق.
- في المستشفى. يعاينك الأطباء شخصيًا، وقد يعيدون بعض الفحوصات، ثم يؤكدون خطة العلاج. ويرافقك مترجم في كل موعد.
- العودة إلى بلدك. تغادر ومعك تقارير مترجمة. ونُبقيك على تواصل مع أطبائك في الصين، ونساعد أطباءك في بلدك على مواصلة رعايتك.
العوامل المؤثرة في التكلفة ومدة الإقامة
لا يمكننا تحديد سعر ثابت مسبقًا، لأنه يتوقف على حالتك. وأهم العوامل:
- نوع المرض ومرحلته، والعلاج الذي يوصي به الأطباء؛
- الفحوصات التي يحتاج المستشفى إلى إعادتها أو إضافتها؛
- ما إذا كنت تحتاج إلى جراحة أو إلى الإقامة في المستشفى، وما مدة ذلك؛
- الأدوية المستخدمة، وما إذا كنت ستواصل العلاج في الصين أو في بلدك.
يحدد المستشفى رسومه بنفسه. وبعد أن يقترح الأطباء خطة العلاج، نطلب من المستشفى تقديرًا للتكلفة ونُطلعك عليه قبل أن تتخذ أي قرار.
أسئلة شائعة من المرضى
انتشر السرطان إلى الكبد. هل يمكن أن تظل الجراحة خيارًا متاحًا؟
نعم بالنسبة إلى بعض المرضى. ويتوقف ذلك على مدى إصابة الكبد وعلى حالتك الصحية العامة. أرسل إلينا صور الأشعة الخاصة بك، وسيخبرك الأطباء ما إذا كان هذا الخيار جديرًا بالدراسة.
هل أحتاج إلى نتائج الفحوصات الجينية قبل أن تتمكنوا من مراجعة حالتي؟
لا. أرسل ما لديك. وإذا لم تُجرَ فحوصات مثل RAS أو BRAF أو MSI، فسيخبرك الأطباء الذين يراجعون حالتك ما إذا كانت ضرورية.
هل يمكنني المشاركة في تجربة سريرية في الصين؟
أحيانًا. فلكل تجربة شروطها الخاصة بمن يمكنه المشاركة فيها. ويمكننا الاستفسار عن وجود تجربة مناسبة مفتوحة، لكن لا يمكننا أن نعدك بمقعد فيها.
إعداد فريق التحرير في Overseas Medical Express. آخر مراجعة: 10 أكتوبر 2026. معلومات أساسية عامة: National Cancer Institute (US), Colorectal cancer. هذه الصفحة للمعلومات العامة، وليست نصيحة طبية. ويتخذ أطباؤك قرارات العلاج. هذه الصفحة مترجمة، وفي حال وجود أي اختلاف يُعتمد النص الإنجليزي.