Términos del servicio
Estos términos se aplican cuando utiliza este sitio web o solicita a Overseas Medical Express (海医直通车), gestionado por Beijing Haiyifu Technology Co., Ltd. (北京海医付科技有限公司), que le ayude a organizar atención médica en China. En estos términos, "nosotros" y "nos" se refieren a Overseas Medical Express. Al utilizar el sitio web o nuestros servicios, usted acepta estos términos. Le rogamos que lea también nuestra política de privacidad.
1. Lo que hacemos
Somos un servicio de coordinación de viajes médicos. Le ayudamos a que se valore su caso, a encontrar un hospital adecuado y a organizar citas, intérpretes, cartas de invitación para la visa, vuelos, hoteles y seguimiento.
No somos un hospital ni un prestador de servicios médicos. No realizamos diagnósticos ni tratamientos, ni prestamos asesoramiento médico. Todas las decisiones médicas, incluida la conveniencia de un tratamiento para usted, las toman los médicos del hospital junto con usted.
2. Sin asesoramiento médico
La información de este sitio web, incluidas las páginas de tratamientos y los artículos de noticias, tiene un carácter meramente informativo y general. No constituye asesoramiento médico ni sustituye una consulta con un médico. No retrase ni interrumpa un tratamiento debido a algo que haya leído aquí. En caso de emergencia, póngase en contacto con los servicios de emergencia de su localidad.
3. Consulta y tarifas
Su primera consulta es gratuita y no le compromete a nada. Incluye una conversación con un coordinador y una revisión inicial de su documentación médica para valorar si es posible organizar su atención en China y en qué centro. No es una opinión médica. Puede obtener una opinión médica por escrito a través de nuestro servicio gratuito de segunda opinión médica. Si decide continuar, le informaremos por escrito qué servicios prestaremos y cuánto costarán antes de comenzar cualquier trabajo. Las tarifas hospitalarias las fija el hospital y se abonan según las condiciones que este establezca. Los gastos de viaje se abonan según lo acordado con usted.
4. Hospitales y otros proveedores
Los hospitales, médicos, aerolíneas, hoteles y otros proveedores son independientes de nosotros y son responsables de sus propios servicios. Se aplican sus propias normas y términos. Los elegimos con cuidado, pero no podemos controlar sus decisiones médicas, disponibilidad ni tiempos de espera.
5. Sin garantía de resultados
El tratamiento médico siempre conlleva riesgos. No podemos garantizar el resultado de ningún tratamiento, que un hospital acepte su caso ni que haya citas, visas o viajes disponibles en fechas determinadas.
6. Sus responsabilidades
- Proporcionarnos información completa y precisa, especialmente sobre su salud.
- Seguir las instrucciones de sus médicos y las normas del hospital.
- Asegurarse de cumplir los requisitos de visa, entrada y salud para viajar a China.
- Le recomendamos encarecidamente que contrate un seguro de viaje y de asistencia médica que cubra su desplazamiento.
7. Noticias y contenido traducido
Nuestra sección de noticias contiene traducciones al inglés de informes públicos de medios oficiales chinos, sitios web de hospitales y bases de datos de investigación, cada uno con un enlace a la fuente original. Procuramos que las traducciones sean precisas, pero la versión que prevalece es la del informe original. La mención de un tratamiento, medicamento u hospital no constituye una recomendación.
8. Contenido del sitio web
Los textos, diseños e imágenes de este sitio web nos pertenecen o se utilizan con permiso. Puede leer y compartir enlaces a nuestras páginas para uso personal. Consúltenos antes de reutilizar el contenido con fines comerciales.
9. Limitación de responsabilidad
En la medida en que la ley lo permita, no somos responsables de la atención médica proporcionada por hospitales o médicos, de los servicios de otros proveedores independientes ni de los perjuicios derivados de basarse en la información general de este sitio web. Nada de lo dispuesto en estos términos limita la responsabilidad que no pueda limitarse conforme a la ley.
10. Cambios
Podemos actualizar estos términos de vez en cuando. La fecha en la parte superior indica cuándo cambiaron por última vez. Los cambios no afectan los servicios que ya hayamos acordado prestar.
11. Ley aplicable
Estos términos se rigen por las leyes de la República Popular China. Ello no le priva de ningún derecho que le reconozca la legislación de protección de los consumidores de su propio país.
12. Contacto
Correo electrónico: [email protected]
WhatsApp: +65 8965 3567